第7章
小焕察觉到安妮十分疲惫，便问：“安妮，难道霍老先生对你不好吗？”
安妮摇了摇头，道：“他很和善，也很有礼节。”
小焕笑道：“那真是太好了。”
安妮也无力地笑了。
小焕又一次注意到了她嘴角边的伤口，便问：“你的伤口是怎么回事？”说着，还好奇地伸出手去摸安妮的嘴角。
安妮躲开了小焕的手。
她低下头，漂亮的红色卷发垂落下来，挡住了她的表情。
小焕疑惑地问：“你到底怎么了？”
安妮小声地说：“他看到了……”
“谁看到了？”
小焕环视一圈，只看到不远处有只黑犬安静地蹲坐在门口台阶上。
所有人都在教堂做弥撒，怎么会有人注意到他们呢？
小焕又望向教堂里面。透过彩色玻璃和乌泱泱的人群，隐约看到了站在第一排的霍正信。
霍正信正在认真倾听神父的讲道。小焕只能看到他的小半张侧脸，长长的金色睫毛、大理石雕像般的高挺鼻尖和尖削的下巴。
于是，小焕安慰安妮：“你放心吧，只有一只狗看到了我们，它又不会说话。”
安妮苍白的嘴唇在不断颤抖，一个劲儿地重复着：“他看到了，他看到了……”
小焕发现安妮的精神状态格外焦虑，不由有些担心，道：“安妮，你不要紧吗？等到弥撒结束以后，你去请神父帮你检查一下身体吧。”
“你认识索特南神父吗？”安妮问。
“当然了，我从小就认识他。”小焕非常骄傲地说。
安妮忽然像是触电般站起身来。
她紧紧抓住小焕的双手，低声道：“小焕，我们逃走吧！我们去求索特南神父收留我们，他一定会答应的。这样，我们就可以去修道院做修女，就算是魏太太也没有办法把我们带回娼馆。”
小焕吓了一跳，道：“安妮，你现在是霍老爷包养的情人啊，你想从黑手党的眼皮底下逃走？你疯了吗？”
安妮道：“我们必须从黑手党的眼皮底下逃走。我们是娼馆的财产，但不是黑手党的财产。就算我们逃走了，黑手党也懒得来追我们，但是魏太太就不一样了。她一定会不择手段地把我们抓回去！我打听过了，黑手党会在冬天离开六临。他们走了，我们就会立即被送回红灯区。等到那时，我们就更加没法逃走了！”
小焕犹豫着不敢答话，他从来没有想过要从娼馆逃跑。
当年妈妈死了以后，是玛利亚娼馆收留了小焕，还给了他一份工作。魏太太虽然很贪婪，但也没有到令人不能够容忍的地步。平心而论，小焕在娼馆的日子比从前在贫民窟要好得多了。
但是，小焕非常能理解安妮的想法。
虽然小焕在红灯区过得很开心，但不代表所有人都会喜欢这份工作。对于安妮来说，她是从天堂坠落进地狱，她会想要逃跑，真是再正常不过的事情。
可是安妮的逃跑计划未免也太漏洞百出了。
首先，度假区的安保程序非常严密，两个小娼妓要想从黑手党的眼皮底下逃出来，简直是不可能完成的任务。退一万步说，就算他们真的成功逃出来了，而黑手党也真的不愿意耗费人力来追逐他们，那么魏太太也不会轻易绕过他们。
在两人到达修道院之前，他们就会被魏太太雇佣的打手给抓回去。等到那时，他们就有得罪受了。
“安妮。你简直是在异想天开。”小焕劝道，“你会给自己惹上大麻烦的。”
安妮愈加焦急地抓住小焕的双手。
她想要辩解什么，可是还未来得及开口，就听到有人在不远处喊他们两个的名字。
“你们俩快回来吧。”霍三倚在门口喊道，“神父要开始分圣饼了。”
小焕应了一声，霍三就走回了教堂。
小焕又转过头，压低声音道：“安妮，你一定要答应我，你千万不要做什么傻事，不要伤害自己。”
“我不会做任何傻事。”安妮道，“我可以对上帝发誓，如果祂真的存在的话。”
小焕这才放心，拉着安妮回了教堂。
Act 8. Ephraim
弥撒结束之后，教堂为教徒们提供了免费的饮料和点心。黑手党三两成群地聚在廊下空地，一边品尝清淡而美味的食物，一边欣赏远方美丽的海滨景色。
修女们在廊下摆了一张铺着白桌布的圆桌，任何人拿着空杯过去都会被满上饮料。
小焕看到，安妮一直倚在门边，久久地望着那些戴着头巾的年轻修女，苍白的脸上流露出说不出来的羡慕。
小焕想起安妮刚刚说的“逃到修道院去做修女”的傻话，心里顿时很不是滋味儿。
霍正信正陪伴在霍景森身边，他将父亲的轮椅推到了一个安静的地方。父子俩沉默着欣赏悦目的景色。霍老爷不喜欢小焕的肤色，所以二少爷让小焕暂时自己待一会儿，尽量不要出现在父亲眼前。
这给了小焕一些自由的时间。
自从被霍正信包养之后，小焕一直没有机会来教堂看望索特南神父。小焕本来想找索特南单独说话，但是看到安妮这副魂不守舍的模样，小焕便来到安妮身边，低声问她要不要去跟神父说说话，这会让她的心情放松一些。
安妮这才收回了羡慕的目光，无精打采地跟着小焕回到了室内。
索特南神父正在教堂前厅接待平民信徒。小焕领着安妮找到了索特南，索特南会意，将他们俩带去了自己的办公室。
“好久不见，索特南神父。”小焕高兴极了，又把安妮介绍给神父。
索特南跟安妮打了招呼，再对小焕说：“林夫人已经告诉过我，你正在跟黑手党的人‘做生意’。但是亲眼看到你站在他们之间，依旧让我感到非常惊讶。”
小焕羞赧地笑了。
神父肯定觉得他特别大胆，为了赚钱连黑社会都敢接触。其实，霍正信是一个大方慷慨又容易取悦的金主，小焕挺喜欢这个同父异母的二哥哥的。
安妮沉默不语。
小焕和索特南寒暄了一会儿，又问：“原来林夫人还没有去帝都？我以为她要跟她的女儿在一起生活。”
索特南叹了口气，道：“你还不知道吗？林夫人的女儿死了。”
小焕吓了一跳，连安妮都惊讶地抬起了头。
索特南解释道：“沈家大小姐在生第二个孩子时死去了。林夫人的女儿也在那一夜不幸身亡。大家都说她出了意外，林夫人却坚持认为她的女儿是被人谋杀的。”
这个消息让小焕震惊不已。
因为林夫人一直是玛利亚娼馆的神话人物，她得到了一个娼妓所能得到的最美好的生活。林夫人在欢场沉浮了大半辈子，如今打算带着大笔积蓄退休养老，但丧女之痛居然突如其来地降临在了这个女人身上，这才是真正的人生无常。
安妮轻声问：“这是真的吗？林夫人的女儿真的是被谋杀的吗？”
索特南摇了摇头，道：“我认为林夫人是伤心过度了，她怎么可能知道千里之外的帝都发生了什么事情呢？”
人们不知道究竟发生了什么事情，于是把一切都归咎于意外。只要把所有糟糕的事情都推到命运头上，推到上帝头上，一切都变得容易接受多了。
小焕也叹了口气。
安妮则默默不语，不知心里头在想些什么。
“无论如何，小焕，你今天能来教堂，真是让我太高兴了。”
索特南道：“小焕，我不得不告诉你一个消息，我很快就要离开六临了。”
小焕又吓了一跳，追问道：“这是什么意思？”
索特南怜惜地看着他，温柔地说：“教宗大人传唤我即日回归，我很快就会坐船离开六临回到欧洲。”
“怎么会这么突然……”小焕失落极了，又问，“那您什么时候再回六临呢？”
“我不会回来了，小焕。”神父说，“当初教宗大人派我来六临，就是让我体察民情，用自己的双眼感受上帝创造的世界。现在我对这个世界的了解已经足够多了，我将回到教宗大人的身边，担任他的帮手，继续服侍上帝。”
小焕呆住了，深棕色的大眼睛登时写满了震惊、恐慌、不舍和痛苦。
他从来没有想过，索特南神父居然有一天会离开自己。
索特南神父是小焕和童年的唯一联系。
小的时候，小焕最喜欢的两个大人就是妈妈和索特南神父。拉曼达不识字，也不懂得任何教育方法。如果没有年轻的索特南神父那种如师如兄的关爱，小焕不可能在贫民窟的环境中养成如此乐观开朗的性格。
小焕的泪水登时汹涌而出，模糊了视线。
索特南神父则十分不忍地看着他，却也说不出什么安慰的话来。
这时，一直保持沉默的安妮忽然做声，询问道：“神父，您准备独自离开六临吗？您会带上别人吗？”
索特南温和地答道：“教宗大人要求我选择几位神父或修女与我同行。我还在挑选合适的旅伴。我发现六临人都很恋家，大家似乎都不太愿意离开家人外出远游。”
安妮道：“如果是没有家人的人，应该就很愿意与您同行吧。”
索特南愣了愣，似乎不明白安妮的意思。
安妮则转向小焕，板着他的肩膀，激动说：“小焕，不要哭了，这是上帝的安排。我刚刚才跟你说过逃跑的事情，天大的好机会就找上门来了！”
“天大的好机会？”小焕一边抽噎一边问，“这是什么意思？”
安妮焦急地说：“小焕，我们逃走吧。我们可以跟着神父一起去海外，这样魏太太就再也再也抓不到我们了。我们可以去一个没有人知道我们的过去的地方开始新的生活！”
小焕呆住了。
他从不觉得现在的生活有什么不好，但是索特南神父要离开了，再也不回来了，小焕的整个世界都天翻地覆了。
索特南神父对小焕意味着太多了。小的时候，当所有小孩子都鄙视小焕、孤立小焕时，是索特南神父站出来，安慰小焕、庇护小焕。
小焕永远都忘不了，神父用拉丁文念祷告诗的那种虔诚又温柔的语气，仿佛他的声音中就带着治愈人心、感化灵魂的力量。
还有拉曼达用旧衣服给小焕做的那只小书包。
那只小书包真的非常破旧，足以刺痛任何一个敏感的孩子的自尊心。但是，索特南神父却告诉小焕，那是他这辈子见过的最可爱的书包。
如果不是神父，小焕不会成长为今天的模样。小焕不必每分每秒都待在索特南神父身边。他只要知道，神父永远会在这座小教堂里等着他，他就每天都会开开心心的。
小焕从来没有想过有一天，神父居然会离开他的生活。在他心中，索特南神父永远都待在这座白色的小教堂中，就如同大厅里的十字架一般，无论小焕什么时候跑过去，神父永远都会穿着一袭长袍，沐浴在金色的阳光中，用他温柔的话语和眼神来治愈小焕受到的所有创伤。
没有了索特南的教堂不再让小焕感到神圣庄严，不再让小焕感到欢欣，不再让小焕感到那种鼓舞人心的力量。
对于小焕来说，没有了索特南的教堂，就跟世界上所有其他地方一样，不再有任何区别了……
安妮观察着小焕的神色，问道：“小焕，你想好了吗？跟我一起逃离这个地狱吧，好吗？”
小焕几乎没有犹豫就做出了决定。
他擦干眼泪，问索特南：“神父，你愿意带我们走吗？”
要想成为一名修女或在教堂工作的神职人员，并不是那么简单的事情。安妮是一个接受过贵族教育的大小姐，这项任务对她来说比做妓女容易多了。
但是小焕就不一样了。小焕仅仅在教会学堂上过课，还中途辍学了。
索特南会愿意带两个娼妓去东欧教廷吗？
小焕很害怕索特南会拒绝他。而索特南握起了安妮与小焕的手，认真地说：“我要谢谢你们，因为你们愿意给我一个救赎你们的机会。”
“神父……”小焕哭得更加厉害了。
他用双手握住神父的手，不停地亲吻神父的手背，道：“神父，我不能失去你，你是我的……是我的……”
“精神支柱。” 安妮替他说了一个词。
“是的。”小焕拼命点头，“你就是我的精神支柱。”
索特南也握紧了小焕的手，少年温热的泪水沾湿了神父那白皙而光滑的漂亮手背。
索特南道：“我很荣幸，小焕。你愿意跟我走，我真的很荣幸。你对我来说也意味着很多。但是，我现在要你冷静下来，仔细想一想你们的逃跑计划，好吗？”
安妮像是从死亡中活过来了一般振奋，迫不及待地问道：“神父，能让我看看你的船票吗？”
于是，索特南取来了他的圣经，船票就夹在圣经的内封皮中。
和船票夹在一起的，还有一张黑棕色的糖纸。
小焕认出来，这是他上次给神父的那块巧克力味硬糖的糖纸。
索特南将这张糖纸夹在圣经之中，足以说明他对小焕的喜爱。索特南对小焕说的“你对我来说也意味着很多”并不是客套话。
看着这张糖纸，小焕简直难受得喘不过气来，同时，逃跑的想法也愈加坚定了。
安妮接过船票，仔细地记住开船的日期和航程信息，又将船票还给索特南。
索特南收好船票，道：“我可以给你们一人买一张船票，你们不用担心船票或者金钱方面的事情。现在最大的问题，是你们要怎么逃出霍家赶往码头，途中还不能被娼馆的人抓到。”
安妮说：
“这艘船将会在下礼拜出发，但我们不能等到开船的那一天才逃出来。如果魏太太知道我们逃走，她一定会派她的打手在码头或者车站之类的地方蹲守我们。所以，我和小焕必须在开船前几天就逃走，越早越好。
魏太太没有精力也没有金钱让打手天天在码头守株待兔。不过几天，他们就会撤走的。等到他们撤走以后，我们就可以大摇大摆地上船了。”
索特南道：“那你们要藏在什么地方等待开船的日子呢？千万要找个隐蔽的藏身地点，否则就功亏一篑了。”
安妮问他：“我们可以藏在教堂里吗？”
小焕用衣袖了擦干了眼泪，哑声道：“不行。我记得玛利亚娼馆先前也有一个娼妓试图逃走。她跑去修道院寻求帮助，却还是被抓回来了。魏太太说，她认识修道院的院长，院长和他的手下绝对不会侵害她的‘财产’。”
索特南叹了口气，说：“六临教会的腐败总是让我震惊……看来杰林并不是这里唯一一个堕落的人。”
安妮陷入了沉思，小焕则说：“我知道一个隐蔽的藏匿地点。你可以在里面藏一辈子都不会被人发现。”
安妮感兴趣地问：“是哪里？”
小焕垂下眼眸，答道：“贫民窟。”
当年拉曼达从黑手党逃出来以后就藏在了贫民窟，而现在小焕也要踏上母亲的老路了。
索特南和安妮都认为这个主意非常好，小焕有丰富的贫民窟生活经验，在贫民窟里藏个几天不成问题。
接着，小焕又把霍大少爷即将来六临的消息告诉了安妮。
安妮说，这是一个好机会。霍大少爷来到六临后，霍家一定会为他举行一场晚宴，所有人都会参加。
霍老爷是个种族主义者，他绝对不会愿意和黑皮肤的人坐在同一张餐桌边。不管霍正信多么喜欢小焕，他都不能带小焕去家宴。
而霍老爷又是个很讲规矩的人，在正式场合，他肯定不会跟一个年纪可以做他孙女的娼妓并肩而坐，所以安妮也不用参加晚宴。
因此，霍大少爷的到来，就是小焕和安妮最佳的逃跑机会。
安妮可以在霍老爷的书房接触到度假区的安保排班表，她会记下换岗的时间和岗哨位置。等到霍家大少爷来到六临，所有人都为他举杯庆祝时，小焕和安妮就可以趁着换岗的时间偷偷溜走。
他们会藏匿在鱼龙混杂的贫民窟，等到开船的日期一到，他们就可以登上索特南神父的“诺亚方舟”逃出生天。
三人又敲定了计划的细节，包括彼此传递信息的方法。
此时，时间已经过去了很久，霍家的人准备离开教堂了。
于是，小焕和安妮告别了神父，回到了各自主人的身边。
安妮依旧是那副疲惫苍白的模样，但她的眼睛中明显有了一点亮光，或许那就是所谓的希望吧。
相对来说，小焕的心情要更加沉重。
他从没想过要离开六临，但他更加没想过要离开索特南神父。这个单纯的少年一时间陷入了激烈的思想斗争之中，格外得心神不宁。
霍正信对此非常不满。
回到了别墅以后，霍正信就问小焕和安妮在弥撒时偷偷溜出去是在说什么悄悄话。
小焕这才知道，安妮说的“他看到了”，指的是霍二少爷。
小焕不可能告诉霍正信自己准备和安妮逃走，便敷衍了霍正信几句。
霍正信显然不相信，但也拿小焕没有办法。
晚上做爱时，小焕总是在走神，这惹得霍正信更加不悦。
性事结束后，二少爷就独自坐在书房里生闷气，连狗都不愿意去遛了。
那条黑犬便恹恹地趴在门口毯子上，无精打采极了。
其实，说到离开六临，小焕最舍不得的人还是霍正信。
霍正信不但是小焕同父异母的二哥哥，还是一个堪称完美的金主。
再说了，小焕还没有搞清楚二少爷当年遭遇的“意外”到底是什么，更加忘不了霍正信带给他的那种奇异的感觉……
但是，小焕不能想象没有神父的生活是什么样子。
所以小焕默默地待在自己的房间里，并没有去安抚霍正信。
两天之后，霍家大少爷到达了六临市。
在迎接的人群里，小焕远远看到了数位保镖包围中霍正令匆匆走过的身影。
霍家的继承人是一个魁梧而强悍的男人。他的身高应该超过了一米九，气质桀骜不驯，外表凶悍有力。
小焕甚至觉得，同父异母的大哥像是一头拥有着淡金色毛发的北极熊，简直可以当做教科书上Alpha男性的标准示例。
霍家果然为继承人举办了一场盛大的晚宴。
身份特殊的两个娼妓都没有出席宴会。
霍正信嘱咐小焕早点休息，然后就去了隔壁的别墅。等到霍正信走了以后，小焕换上了一套深色的衣服，把这段时间以来攒的钱全都放进贴身口袋，然后趴在窗台上，默默地观察着隔壁别墅的动静。
霍老爷的别墅灯火通明。通过透明玻璃窗，可以隐约看到走动的人影，大家看起来都是那么优雅而愉快。
半个多小时过后，一位红发白肤的少女打开了顶楼某间房间的窗户，将一块白色小手帕系在窗棂上。
这是一个信号。
这块迎风招摇的白色手帕，代表着度假区内大部分守卫正在换岗，现在就是最佳的逃跑时机。
小焕和安妮约好了在霍老爷的别墅后面的小径上碰面。于是，小焕轻手轻脚地走下楼，院子里的十几条猎犬都还没睡，但它们对小焕非常熟悉了，所以没有一条狗发出吠声。
小焕走出别墅，门口的岗哨果然出现了短暂的空挡，于是，小焕加快脚步跑到霍老爷的别墅后面。
绕到别墅背面一看，小焕才发现安妮不是一个人在等他。
此时，黑手党本应该都在宴会里吃喝玩乐，但是宴会的主角却突兀地出现在路灯之下。
身着黑色礼服的霍正令倚着路灯下，手里夹着一根雪茄，正悠哉悠哉地吞云吐雾。安妮则被一群男人围在了中间。她害怕得瑟瑟发抖，显然是一下楼就被抓住了。
等小焕看到这一切时，他已经来不及跑走了。
因为除了围住安妮的几个男人以外，霍正令身边还有十来个高大的男人，看样子都是他的手下。
他们将小焕带到霍正令的面前。
霍正令眯起冰绿色的眼睛，居高临下地打量小焕。
走近霍正令身边后，小焕才察觉到这位黑手党继承人周身散发出的强大压迫力。
小焕全身都止不住地颤抖，他怯怯地看着霍正令，而霍正令用不熟练的六临话问道：“你就是我弟弟新养的那条小狗吗？”
小焕不敢回答。
霍正令当他默认了。
霍大少爷说：“我早就听说，我的弟弟又养了一只黑皮狗。我还奇怪，怎么没在宴会上见到你。没想到你偷偷溜出来了。我很难相信别人，所以不管到哪里，我都会安排自己的人去站岗。如果不是这样的话，我还抓不到你们两个了，对吧？告诉我，你们结伴儿是想要去哪里？”
小焕不由自主地看向了安妮。
安妮脸色苍白，无力而恐惧地看着小焕。
于是，小焕咽了口唾沫，颤抖着说：“我们只是想去散步而已……”
“不、不不不……”
霍正令连连摇头，道：“我从来没听说过狗还可以自己去散步的，你们得回到主人的身边才行。”
小焕失声喊道：“不要！”
几个男人立即摁住了小焕，霍正令则哈哈大笑。
小焕这才注意到，霍正令说话时始终懒洋洋地倚靠在路灯杆上，并不像是要去告密的样子。
小焕实在想不明白这个同父异母的大哥要做什么打算，只能像安妮一样保持沉默。
度假区内的换岗时间非常短暂，宝贵的逃跑机会转瞬即逝。在小焕和安妮恐惧又紧张的眼神中，霍正令慢悠悠地抽完了一支雪茄。
手下为他递上了新的雪茄，霍正令摆摆手表示不用。
他站直了身体，双手插着裤兜，笑眯眯地看着小焕和安妮，问道：
“你们听说过以法莲的故事吗？”
Act 9. Hunt
小焕隐约记得，他曾经听索特南神父提到过以法莲这个名字，便迟疑地问：“你说的是《圣经》里的以法莲吗？”
“是的，是的。”
霍正令赞许地看着他，又清了清嗓子，开始背诵《圣经》的段落：
“安城的祭司波提非拉的女儿亚西纳，给约瑟生了两个儿子。约瑟给长子起名叫玛拿西，是‘使之忘了’的意思。因为他说，神使我忘了一切苦难。他给次子起名叫以法莲，是‘使之昌盛’的意思。因为他说，神使我在苦难中昌盛。”
这段话是《圣经·创世纪》的原文，但小焕真的没有时间也没有意愿，去听一位黑手党的继承人装模作样地背诵圣经。
霍正令似乎没有察觉到小焕焦虑的心情，又问：“那你们听说过以色列给玛拿西和以法莲兄弟俩赐福的故事吗？”
安妮开始瑟缩地啜泣。她已经被露陷的恐惧所淹没，无暇再去分辨霍正令话中的深意。
小焕则用央求的眼神看着霍正令，道：“我不知道……我真的不想知道。”
“你不知道吗？那么就让我告诉你吧。”