章节列表

• 前置
• 第1章 – 1945年是个挺好的年份。五十
• 第2章 – 清点俘虏的“存货”是个挺好的活
• 第3章 – 迈克尔拆开他那份午餐中的香烟，
• 第4章 – 越临近战争结束感觉就越煎熬。每
• 第5章 – 蒂姆和他的德国妞儿打得火热，毫
• 第6章 – 《漫漫长路去迪波雷利》本来是首
• 第7章 – 蒂姆气得好几天不跟迈克尔讲话，
• 第8章 – 天气真正地暖和起来。蕨草在河岸
• 第9章 – 那段时间迈克尔觉得自己出于“异
• 第10章 – 迈克尔想不起那天夜里的过多细节
• 第11章 – 第二天，迈克尔醒来时，周身像粘
• 第12章 – “各人被试探，乃是被自己的私欲
• 第13章 – 迈克尔差点就以为他要永远驻扎在
• 第14章 – 迈克尔最后一次见到昆尼西是个清
• 第15章 – 迈克尔回到镇上，受到了盛大欢迎
• 第16章 – 1946年的上半年，迈克尔沉迷
• 第17章 – 迈克尔在九月份进入学校，正式成
• 第18章 – 用约翰的话来讲，全镇的人都知道
• 第19章 – 迈克尔和玛丽的婚姻在圣诞节后仍
• 第20章 – “大妞儿”不愧是纽约客，可比偏
• 第21章 – 太阳已经西沉，徘徊在天与地的交
• 第22章 – 迈克尔在新兵训练营时，教官曾问
• 第23章 – 像梦又不是梦。迈克尔刷了第三遍
• 第24章 – 昵称“夏莉”的夏洛特?昆尼西就
• 第25章 – 迈克尔心情沉重。在商场里，他买
• 第26章 – 迈克尔彻底搬进昆尼西的房子之前
• 第27章 – 搬家后的头两个礼拜迈克尔过得并
• 第28章 – 迈克尔这一整天绝对没有招惹昆尼
• 第29章 – 迈克尔用他“狗啃过的”字体也写
• 第30章 – 礼拜天迈克尔没工夫去找奥利弗喝
• 第31章 – 不酗酒的昆尼西完全符合迈克尔心
• 第32章 – 迈克尔气疯了——对，他觉得自己
• 第33章 – 迈克在这天下午提前一小时下班，
• 第34章 – 用嘴干那事儿，迈克尔以往只听说
• 第35章 – 工人们风传迈克尔谈了个脾气暴躁
• 第36章 – 迈克尔从不敢告诉奥利弗他住的正
• 第37章 – 昆尼西搬回了三楼，这让迈克尔的
• 第38章 – 迈克尔不是第一次在欧洲过圣诞节
• 第39章 – 尽管一再声称拒绝回归信仰，但昆
• 第40章 – 四下安静得好像没有人，只有风呼
• 第41章 – 迈克尔不是很喜欢俄国人，这大概
• 第42章 – 迈克尔很快拍完了两卷胶卷。圣诞
• 第43章 – 春天来了，最先闻到的是泥土湿润
• 第44章 – 迈克尔就老琢磨乳头的不同，琢磨
• 第45章 – 从三月底开始，昆尼西每个礼拜日
• 第46章 – 迈克尔本来发过誓，如果昆尼西能
• 第47章 – 德国的夏天比想象中要炎热。迈克
• 第48章 – 昆尼西的书架上不但摆满了黄色小
• 第49章 – 有些东西就像飘忽不定的鬼魂，萦
• 第50章 – 迈克尔拽着——用“强迫”更合适
• 第51章 – 夏莉口中的约翰爵士一无是处，昆
• 第52章 – 看来昆尼西兄妹对塞德里茨的评价
• 第53章 – 这次迈克尔可没撒谎。那本书他读
• 第54章 – 彷佛要为这十月最阴沉的一天添上
• 第55章 – 埃玛的事情似乎已经没那么重要了
• 第56章 – 礼拜六是个好天气。云朵像一大块
• 第57章 – 迈克尔花了一整个礼拜天忏悔，忏
• 第58章 – 迈克尔度过了难熬的两周。他恶劣
• 第59章 – 在离开之前，迈克尔统共和昆尼西
• 第60章 – 迈克尔不怎么会写文章，他能把字
• 第61章 – 莱茵河并不独属于德国。这条宽广
• 第62章 – 礼拜天到礼拜四过得特别快。一眨
• 第63章 – 接吻如同战斗，是嘴唇与嘴唇的战
• 第64章 – “这是我的东西，该还给我了。”
• 第65章 – 迈克尔的周末通常遵循一套固定的
• 第66章 – 这次失败的嫖妓经历像达摩克里斯
• 第67章 – 安东尼?麦克伍德，也就是“大妞
• 第68章 – 迈克尔拿起电话，拨打了一个号码
• 第69章 – 迈克尔感觉相当糟糕，不单单因为
• 第70章 – 潮水淹没了迈克尔，他无法呼吸，
• 第71章 – 加布里埃尔?罗舒亚的打扮比他样
• 第72章 – 迈克尔在混沌的情感中度过了煎熬
• 第73章 – 二楼保持了老样子，窗帘是迈克尔
• 第74章 – 迈克尔没有如约从房子里滚出去，
• 第75章 – 在夏莉看来，加布里埃尔?罗舒亚
• 第76章 – 迈克尔没收到回信，意料之中。他
• 第77章 – 信没有写寄件人的姓名和地址，但
• 第78章 – 迈克尔必须表现得更“好”一点儿
• 第79章 – 迈克尔在礼拜一收到两封信，此时
• 第80章 – 看不出来，加布里埃尔 ?罗舒亚
• 第81章 – 想想真是奇怪，行一桩罪事要比说
• 第82章 – 迈克尔一瞬间想关上门，但他没有
• 第83章 – 迈克尔怎么也没料想到昆尼西的反
• 第84章 – 圣诞节前夕，迈克尔出院了。他像
• 第85章 – 第二天是个好天气。迈克尔清早被
• 第86章 – 八月，欧洲进入了休假期。在迈克
• 第87章 – 休假的日子到了，但休假地点仍悬
• 第88章 – 结果上山之前两人又争吵了起来。
• 第89章 – 用老战友的话说，迈克尔在联邦德
• 第90章 – 1969年七月之后，迈克尔的行
• 第91章 – 啊！他该想到的。美国很大，纽约
• 第92章 – “大妞儿”带着女儿乐呵呵地与迈
• 第93章 – 农场多年无人打理，荒草萋萋，干
• 第94章 – 在乡下，时间像烤化的意大利奶酪
• 第95章 – 玛丽这些年在原先的厂子做得不错
• 第96章 – 昆尼西取消了去拉斯韦加斯的计划
• 第97章 – “达瓦西里”是个怪人——这是礼
• 第98章 – 迈克尔“如愿以偿”地停职了。他
• 第99章 – 鉴于迈克尔的处分还没出来，他被
• 第100章 – “被赶出去”是迈克尔的单方面说
• 第101章 – 完结
• 第102章 番外 （一）
• 第103章 迈克尔的反对没能阻止昆尼西。迈