第95章 贼喊捉贼
还没待陈珺开口问,那撞人的男生瞪了她一眼就走了。
“诶你这人!”
陈珺拉住男生,“撞了人不道歉就走,你也太没素质了吧。”
男生不耐烦的甩开陈珺的手,“你知道我是谁吗?”
陈珺翻了个白眼,你是什么很出名的人吗?我还需要知道你是谁?
“我是李东成。”
陈珺眉头一皱,有点印象,然后眼睛一亮,指着他,“哦,你就是上次那个不穿衣服在操场观众台后面裸奔的男生吧!”
李东成听到陈珺这句话脸都绿了,“怎么说话的你!”
陈珺不乐意了,你撞了人就算了,态度还这么差怎么回事。
两人在楼道间拉拉扯扯,坐电梯出来的文潇潇正巧碰见这一幕。
李东成甩开陈珺,跑到文潇潇面前,脸色由绿转黑,“潇潇,你是不是真的和魏寻那个女人在一起了?”
文潇潇看着李东成,脸上露出怪异的表情,她还以为李东成经过那件事情之后再也不会来找她了。
李东成这人还认为是魏寻强迫了文潇潇,才导致文潇潇不和他在一起。
这次出钱跟着那边队伍来首都,除了想混个比赛经历以外,还有这件事的原因。
魏寻不在,他就可以和文潇潇好好谈谈了。
奈何文潇潇天天泡在她们小组会议室,他连混进去的机会都没有。
坐在会议室窗口看着魏寻和文潇潇两人在楼下亲亲密密,他一股怒气涌上心头,冒出一股被背叛的感觉。
陈珺双手抱胸,她自然是知道文潇潇有女朋友的事情。
她嗤笑一声,“拜托,这位同学,人家有女朋友了好吗?你在这里自作多情什么?”
文潇潇认同的点了点头。
李东成被屡屡拒绝,脸上面子挂不住,只好转过头和陈珺吵了起来。
“关你什么事?”
两人在走廊声音越吵越大。
组长从会议室走了出来,看着走廊上吵架的两个人,眉毛一竖,冷声道:“吵什么吵,不知道这是公共场所吗?”
陈珺噤声。
李东成再次转头看向文潇潇,文潇潇并不想被李东成破坏刚刚和女朋友约会的好心情,而且,这个人真的是相当讨厌了。
她没有理李东成,转身进了会议室。
李东成被气得连说三个好,“潇潇,你可别后悔。”
陈珺翻了个白眼,“人家和女朋友幸福着呢,后悔什么。”
留下这句话,陈珺转身走了去干自己准备做的事情了。
组长对这个在走廊大呼小叫的男生也没什么好感,她紧跟着文潇潇的步伐回了会议室,只留下李东成一个人在走廊黑着脸,被气的话都说不出来了。
文潇潇回到会议室,关于陈珺修改的文件她在出去之前就已经纠正得差不多了。
现在她只需要坐在这里看看文件,回答一下口译组的提问即可。
过了一会,上完厕所的陈珺推门而入,小英正对着会议室的门,陈珺脑子一闪,终于想起来在哪里看到过李东成了。
在上首都的最后一场比赛结束后,大家庆祝聚餐。
陈珺喝了点酒,脑子晕晕的,想去外面透透气,然后看见小英和一个男人拉拉扯扯,那一闪而过的脸,可不就是李东成吗!
陈珺看着在认真备赛的小英,又想起刚刚在门口发生的事情,心里犹豫不已,在想要不要把事情告诉小英。
如果真是这样,那李东成还真是可恶,有了女朋友,居然还追求别人!
陈珺在门口站了好一会,组长看到杵在原地跟个木头一样的陈珺,皱了皱眉,说道:“陈珺你站在那干嘛?过来,我有问题要问你一下。”
陷入纠结中的陈珺这才被组长的话一下子拖回现实,心里也做好了决定。
告诉肯定是要告诉的,但陈珺决定在比赛完之后再告诉小英,她不希望小英因为这件事情受到影响。
“来了!”
组长把资料上她疑惑的地方指给陈珺看,陈珺看了一眼,就开始为组长解惑起来。
会议室里的所有人两耳不闻窗外事,一心准备着明天的比赛。
李东成回了一趟酒店,从包里翻出来一沓资料,哼着小曲走回了会议室。
“同学们,看我拿什么好东西来了?”
说着甩了甩手上的资料。
会议室里的人有人发出不屑的声音,再怎么好的资料,在他*们眼里看来,也比不过自己做的靠谱。
李东成把资料放在桌子上,“好东西,记得看看。”
做完这件事情之后,李东成转身出了门。
足够的悬念让会议室里剩下人看着那份资料抓耳挠腮,终于,有一个组员没顶住诱惑,向那份不薄不厚的资料伸出了手……
文潇潇伸手拿起那份新打印出来的资料,时间紧张,这份资料相比于她那份资料完善了不少地方,陈珺,她有很认真的对待这次比赛,文潇潇不留痕迹的看了还在纸上点点圈圈的陈珺一眼。
心里不由得冒出一个疑问:那为什么,陈珺在刚开始来首都的时候就懈怠了呢?
这个疑问在文潇潇的心底盘旋,她很想去找陈珺问来个真相,文潇潇看着资料思绪良久,默默在心底叹息一声,放下了资料,最终没有问出口。
在认真投入精力去做一件事情时,时间总是过的很快。
为了不打扰文潇潇,就连特意来首都陪着文潇潇的魏寻都不敢找她聊天,只是在晚上道了一声晚安,待天色亮起,太阳从云边探出边来,魏寻又道了一声加油。
文潇潇看着这两个简简单单的字,嘴角忍不住向上翘,心里涌现出无限力量,就连思绪都清晰了些。
她收拾好比赛所需的一切物品,按照备忘录里的清单,仔仔细细里里外外的又检查了两遍,这才准备出发。
小组一行人坐上主办方统一安排的mpv商务车,一个个面色严肃,成败在此一举,若这场比赛输了,拿不到前三,那她们参加此次次比赛的意义也没有了。
在离到达赛场只有十分钟的路程时,一直安静着的组长开口了:“大家放平心态,按平时演练的水平发挥即可。”
大家都是专业中的佼佼者,都有着自己的自信和骄傲,但来到这个赛场,意味着他们的对手必是卓逸不群,大家心里都有压力,虽然大家并不清楚前两天发生的事,但从气氛中,也隐隐察觉到了不安,这种不安,一直从会议室延续到现在。
组长的话语平和轻柔,虽不同于平常的严厉,但却让一车惴惴不安的大家心里慢慢平静下来,气氛也轻松了许多。
“但是——”熟悉的严厉声调在车厢内响起。
“不能松懈。”组长平静的扫过车厢里的每一张面孔。
大家顿时心里一紧,连连点头。
这一松一紧,大家的情绪得到释放,状态和精神面貌都好了起来。
组长这句话说完不久,商务车在一栋气势恢宏的建筑面前停下,灰色的立面压迫感十足,大门敞开,旁边挂着全国翻译大赛的立标。
随着车门开启,大家跟随着组长的步伐,一路根据指示标走到了休息室。
她们小组是第二个来的,先来的是一组面生的小队,他们胸上挂了名牌,上面写了他们的学校和名字,原来是首都翻译大学的。
她们倒是没有准备这些东西,大家各自占据一地,好奇的打量着对方,大家多多少少都了解过对手。
组长正在犹豫要不要打招呼,对方的代表倒是先上来了。
“你好,我是首都翻译大学的小组代表,我叫林书译。”是个很有个性的女生,穿着打扮包括发型都给人一种干脆利落的感觉。
“你好。”组长握上林书译的手。
林书译没有和组长过多说话,而是径直走到文潇潇面前,又向文潇潇伸出手。
“你好,你就是文潇潇吧。”
文潇潇握上林书译的手,握了一会,想松开,但林书译却牢牢抓住了文潇潇的手。
文潇潇皱起了眉头。
林书译打量着文潇潇,在文潇潇蹙眉的一瞬间,开口:“我经常听卫老师说起你,期待你在赛场上的表现。”
说完,松开了文潇潇的手,转身回队伍。
听到卫老师这个名字,大家都是一愣,是她们的指导老师,卫教授,不过,即使卫教授身为她们的指导老师,她们还是很少叫卫教授叫老师,只有文潇潇,会叫卫教授叫老师。
陈珺看了看两人之间默然的交锋,咬了咬下唇。
文潇潇也一愣,卫老师,之前就是在首都翻译大学教书的。
还没等文潇潇想清楚这其中的关系,其他两队也陆陆续续来了。
一队是首都大学的,一队是A大的。
文潇潇她们这组是A大A队,另一组是A大B队。
工作人员进来给他们分发好胸牌,嘱咐她们千万不能弄丢了,这个是进出凭证。
再然后,工作人员将他们各自引入各自的专属候场室。
大赛分为两个部分,一是口译,二是笔译,题目是从题库里随机抽选。
由于是小组赛,将会进行抓阄排序,让抽到相同签的两个小组对同一个议题进行翻译。
最终结合口译和笔译两组成绩得出总分排名。
随着时间一分一秒过去,墙上的闹钟指向八点时。
开始现场抓阄,平时看似冷静的组长手心里也冒出冷汗,她双手交握,看了一眼陈珺,“陈珺,你平常运气好,你去。”
“我?”陈珺指了指自己。
“我,我不去。”陈珺才不去,要是抽到首都翻译大学组,她就要去撞墙了。
组长瞪了陈珺一眼,平时休息的时候排在第一个,现在要她去抽个签都不乐意了。
只好自己去抽。
大家都在候场室里紧张的等着组长回来。
组长拿着手上的签条,面色凝重。
众人看着组长的脸色,心里咯噔一声,不会这么倒霉吧。
组长看着大家害怕的表情,扑哧一声笑出来,把纸条展开。
大家争先恐后的跑过去看,纸上赫然写着:A大B组。
大家这才重重的呼了口气,只有一个人,面露忐忑,脚软似的跌回了沙发。
不过大家围在一起,都没有注意。
组长却是不满意了,“你们一个个的,都是什么表情,就算是抽到首都翻译大学组了,也要打起精神,全力以赴。”
“是!”
大家精神一振,迅速进入到状态中来。
九点就开始进赛,现在已经没有时间再给她们浪费了。
看资料的看资料,读文章的读文章。
笔译比口译比赛时长多了半个小时,开赛也是提前半个小时开赛。
文潇潇摸了摸手上代表着参赛选手的胸牌,深深的呼了口气,随着口译组队友一齐走进赛场。
观众席下坐着评委和家长。
魏寻坐在第二排靠右边的位置,看到文潇潇进场,眼睛一亮,朝她挥了挥手,嘴里比着口型:加油!
文潇潇一眼就看到了人群中的魏寻,朝她笑了笑,回以反应。
观众席下已经有家长忍不住大喊着给自己孩子加油,随后被工作人员制止,翻译比赛,禁止大声喧哗。
两组人员坐在两端,中间隔着相当一段长的距离。
随着题目和文章下发,文潇潇眼睛一亮。
这篇文章是是她重点研究过的一章,与小组成员面面相觑,大家脸上都露出喜意。
她们已经在一起比了这么多次赛,小组内的分工合作早已无比默契,只需一个眼神,大家就开始行动起来。
反观A大B组那边像是起了一点矛盾,两个队员互不相让,李东成在资料上画着圈,不知道的还以为只有他一个人在认真翻译。
观众席的部分家长看着两边的反应有些急了,恨不得把争吵的两人分开!
但介于工作人员的警示,还是没有出声。
比赛时间足足两个半小时。
文潇潇她们满打满算加上检查,用了两个小时完成了。
检查完最后一个字,三人互相对视一眼,举起了手。
三人提前退场了,只留下B组还在场上奋笔疾书,他们之前吵架浪费了太多时间。
魏寻也从不动声色的从大厅出口走了出去。
才从大厅门口往选手候场室那边走了不到一分钟,穿着队服的文潇潇像一个小炮弹一样冲过来抱住了魏寻。
魏寻鲜少看见文潇潇如此激动的时刻。
她被文潇潇的心情所感染,挨着周围时不时有工作人员路过,不然魏寻真想把人抱住转一圈。
文潇潇的小脸红扑扑的,她完全没有掩饰自己的兴奋和激动,眼睛里亮着的光似乎都比平时更亮一些。
魏寻牵住文潇潇的手,热乎乎的。
“看来宝贝对这这场比赛很有信心了。”魏寻笑道,捏了捏文潇潇的手。
文潇潇开心的点了点头,这次的题目她和小组成员都探讨过,关键的地方,有难点的地方,她们之前就一一解决过了,笔译时非常轻松,要不是她们过于谨慎,不用两个小时,她们就可以完成笔译。
魏寻揉了揉文潇潇的头,
“等会晚上我们一起去吃饭好不好。”魏寻拉着文潇潇的手,在她耳边说道。
文潇潇犹豫了一下,点了点头,虽然下面的比赛也很重要,但适当的放松也是要有的。
魏寻喜上眉梢,她这两天可憋屈了,想见的人明明就在隔壁,但为了不打扰文潇潇准备,连信息都不敢多发。
“那……晚上能在我那边住吗?”魏寻贴着文潇潇的耳朵,又紧接着说道。
文潇潇脸一红,含羞带怯的瞪了一眼魏寻,得寸进尺。
文潇潇摇头,要是在魏寻那住,她明天指不定什么时候起床。
“啊?”见文潇潇拒绝,魏寻用哀怨的眼神看着文潇潇,她摇了摇文潇潇的手,“住一晚嘛,住一晚嘛。”
“我保证,什么也不干。”
文潇潇有些动摇,她这些天也很想魏寻,但一想到魏寻无数次的得寸进尺,脑子瞬间清醒,又摇了摇头。
魏寻没有错过文潇潇那一瞬间的动摇,立马摆出一副可怜的样子,抿了抿嘴唇:“唉,在首都连个认识的人都没有,你也不陪我。”默默松开文潇潇的手。
文潇潇去抓,但是没有抓到,魏寻已经把手背在身后,拉开了一段距离。
文潇潇又开始心软了,魏寻低着头,这几天确实冷落她了。
殊不知,魏寻低着头正在憋表情。
空气愈发沉默,文潇潇紧了紧空荡荡的手掌心,伸出手。
捏了捏魏寻的耳朵。
魏寻抬头,脸上露出惊喜的表情,“潇潇,你这是答应了?”
文潇潇看着魏寻这副样子,总有些自己上当受骗了的感觉,但魏寻期待的样子不做假。
她沉思之下,还是艰难的点了点头。
魏寻马上伸出手揽住了文潇潇的胳膊,一米七几的大高个弯头靠在文潇潇纤薄的肩膀上。
两人之间的气氛又欢快起来。
“副组长!不好了!”陈珺的声音从走廊的一端传过来,打断了两人的温馨。
魏寻马上从文潇潇的肩头抬起来,理了理衣裳,正襟站在那里。
陈珺一路小跑过来,气喘呼呼,跑到文潇潇面前,喘了好几口气才缓过来。
文潇潇见陈珺这样样子,突然有一股不好的预感涌上心头,加上前两天出现的资料失踪事件,让文潇潇不得不紧张起来。
文潇潇绷紧着脸,轻轻拍了拍陈珺的背脊,帮她缓了口气,示意她慢点说。
陈珺总算缓了过来,面色凝重,“副组长,口译组那边打起来了。”
打起来了?!
文潇潇面色一滞,她脑子还没缓冲过来。
陈珺跑得太急,她将喉咙里冒出的那股血腥气咽下,继续说道:“是组长和B组那边。”
竟然是一向冷静的组长!这让文潇潇更震惊了,到底是什么事情,让组长和对方打了起来。
作为副组长,组长现在不在,她就得主持大局。
文潇潇有些急,陈珺看不懂手语,但是她的手机还在候场室。
陈珺还没细说,魏寻看了一眼文潇潇,就知道她想表达什么,于是替她说了:“同学,你先带我们过去。”
陈珺看了一眼魏寻,这就是副组长的女朋友啊,还没等她多想,身体上先动了起来。
带着她们往来的方向走。“这边。”
文潇潇很急,一路小跑。魏寻现在还没有弄清楚事情的始末,她跟在两人后面,随机应变。
现场的混乱已经结束,两拨人被叫到了一个办公室。
涉及“盗取对方资料”这件事,影响双方名誉,主办方不敢马虎。
三人推门而入,看了一眼里面的状况。
倒是没有挂彩,只是组长和对方组长两人衣服和发型都有点散乱,应该没有很严重,文潇潇放下的呼了一口气。
组长看了一眼文潇潇,心里有些懊悔,冲动了,她低下头。
主办方安排的人很严肃的站在办公室中间,要求他们说明当时的情况。
组长作为事情的主要人物,概述了事情的经过。
组长、小英还有一位队员,三人是口译组。
口译与笔译不同,是双方轮赛,题目也不一样。
组长第一个出场,她准备得很充分,口译非常流畅,发挥得非常好,评委现场就给了高分。
对手的比赛过程她们是可以旁观的。
组长说完之后,就在后台听对方的口译。
越听,脸色越凝重,这个对手抽中的音频,是文潇潇之前资料上整理出来过的,太像了,太像了,和文潇潇准备的资料不说一模一样,有九成相似。
至于组长是怎么确定的,遣词造句,翻译是相似的,但很难在遣词造句上一模一样,之前小英丢了的那份资料,明摆着就是她们拿的!
其他两个队员也听出来了,另外一个队员不知道丢资料那件事,以为只是巧合,但丢了资料的小英作为当事人,非常清楚的知道这是怎么一回事,她的脸都白了。
思绪混乱让她没有办法好好比赛,磕磕巴巴的完成了翻译。
组长强忍着怒气没有在比赛的过程中发出来。
在比赛之后,她怒不可遏的直接找到了对方的候场室质问对方组长。
对方组长当然不可能承认,两人发生了一点小小的推搡。
吵架的过程中,来宣告成绩的主办方工作人员正好碰见这一幕。
于是,大家就都被召来了办公室。
虽然大家都很好奇成绩,但目前还是先解决这件事情的为好,毕竟偷窃资料,这可不是小事,一旦被证实,是要被禁赛的。
组长说完望向文潇潇,这些资料大都是文潇潇整理的,她是最有发言权的人。
对面组长冷哼一声,“我还没说你恶意诬陷,这么大一个屎盆子扣在我们头上,有损我们名誉。”
组长听完对面这句话冷笑了一声,“贼喊捉贼。”